【Kindle Unlimited】月額¥980で情報処理や簿記の資格教材が読み放題!
スキルアップ

【進撃の巨人も英語字幕で!】アニメや映画で英語学習できるサイトを解説!

スキルアップ

※当サイトのコンテンツにはプロモーション(広告)が含まれています

こんにちは、けんいちです!

いきなりですが、皆さんにお聞きしたいです!

英語の勉強、諦めた経験はありませんか?

けんいち
けんいち

自分は半年で諦めました(苦笑)

社会人になって、1度は勉強したいと思ったり、実際に勉強した人もいると思います。

どの分野にしろ、上達の秘訣はコツコツ続けることですが、1日少しずつでも継続して学習するのはなかなか難しいものです。

筆者は単語アプリで勉強をしていたのですが、正直、楽しいと思えずにリタイア…

そのため、楽しみながら学習が続けられることが重要と考えています。

けんいち
けんいち

筆者の場合、学生時代にアニメを良く視聴していたので、上手に利用できれば集中して学習できそうです(願望)

最近では,HuluやNetflixなどの動画サービスの普及によって,英語学習に好きな海外の映画やドラマ、アニメを利用する方が増えているそうです。

そこで今回は、英語学習に特化した動画サービス「EEvideoについて、以下3点を解説していきます。

  • 動画サービスで、英語学習をするメリット/デメリット
  • EEvideoについて
  • 類似サービスとの比較

タイトルにもある、大人気アニメ「進撃の巨人」も英語字幕で視聴可能です!

けんいち
けんいち

学習方法には合う合わないがあるので、英語学習するための候補となるのか考えながら見て欲しいです!

【無料会員】アニメで英語学習する

動画サービスで英語学習をするメリット/デメリット

動画サービス(EEViedo以外)で英語学習することでのメリットとして、以下が挙げられます。

  • 映画やアニメ、ドラマでは、生きた英語が身に付きやすい。
  • 日々の日常生活に取り入れやすい。

一方、動画での学習にはデメリットも存在します。

  • 「発話が速い」「語彙や表現が難しい」などレベルが高いコンテンツが多い。
  • スラングや下品な表現が含まれたものも多く、学習コンテンツとしては微妙。
パソコンくん
パソコンくん

よりリアルな英語で学習できるけど、初心者にはちょっと敷居が高そうだね…

けんいち
けんいち

学生時代は、受験ありきの英語を勉強してきたから、どうしても抵抗が出てくるね^ ^;

EEvideoについて

EEVideoとは

「 EEvideo」英語のニュースや映画、アニメなどで英語を学習するサービスです。

英語が苦手なユーザーでも快適に視聴できるように,学習をサポートする機能を備えており、上記のデメリットを解消できます。

(公式サイト:EEvideo~ニュースや映画,アニメで英語を学ぶ~

サポートはユーザーの英語レベルに合わせて表示でき、PCとiOSアプリ、Androidアプリに対応しています。

無料で利用できますが、すべての動画を視聴するためには、30日500円のプランに入る必要があります。

ただし、追加料金なしで他PCやスマホでも利用可能で(同時接続は1端末)、課金も継続されないので安心して利用できます!

EEVideoの特徴

自分のレベルに合わせて学習できる

同一の動画でもユーザーの英語レベルに合わせて表示でき、非表示にすることも可能です。

英語レベルとしては,英検準2級(TOEIC450)~英検準1級(TOEIC800)程度です。

ビューア

上記の画像は実際の再生画面で、左上がサポート機能になります。

また、画面下にある文字は、サポート機能を利用した翻訳になります。

  • 英文(上):文を句や節で分割し(スラッシュリーディング)、難しい語彙にはルビ訳を表示
    ➡︎返り読みをせずに,スムーズに理解するトレーニングができます。
  • 日本語訳(下):スラッシュごとに直訳を表示
    ➡︎訳の参照がしやすく、また、直訳で分かりにくい部分はコメントで補足したので、英語特有の表現に慣れることもできます。
豊富なジャンルと動画数

動画は500本以上あり、ジャンル別、レベル別に分けられています。

  • アメリカやイギリスのニュースやスピーチ・演説
  • フリーの映画やドキュメンタリー
  • 世界各地のトラベルガイド
  • 小説や動画を題材にしたアニメ

直近(2022/2)ですと、「進撃の巨人」「はなかっぱ」も学習動画として視聴可能になり、特設サイトまで設けられています。

豊富な機能

サポート機能のルビ訳や文構造の表示の他に、以下の機能があります。

  • 再生速度変更(0.5倍~2倍)
    ➡︎発話の速い場合や難しい英文では,遅くして再生することが可能です。
  • 全画面表示
  • 英文や訳の一覧表示
    ➡︎上記で解説した以外の機能に、A4サイズでの印刷に対応しています。

これらの機能は、PCとスマホアプリで同様に利用できます。

類似サービスとの比較

動画を利用して英語を学習できるサービスとしては以下があります。

 EEvideoEnglishCentralVoiceTubeDigitalcastTED AudioBooks
利用動画ニュース,映画
アニメ
スピーチの一部 等YouTubeの
一部
TEDスピーチTEDスピーチ,洋曲
動画の長さ数分~2時間1分程度数分が中心数分~20分数分~20分
レベル初級~上級初~上級初~上級中~上級中~上級
動画上の字幕×(動画外)×(動画外)×(動画外)
再生速度変更××
全画面表示×△(字幕なし)×△(字幕なし)
日本語訳◯(文節ごと)△(一部)△(一部)△(一部)
文構造×××
ルビ訳××××
料金無料
(有料プラン有)
無料
(有料プラン有)
無料無料無料
PC,スマホ対応PC非対応
Android非対応
PC非対応
パソコンくん
パソコンくん

いずれのサービスも、英語の字幕と和訳以外には際立った学習サポートはないね…

けんいち
けんいち

たしかに、サポート機能があるEEvideo以外は、英語がかなり得意な人じゃないと、スムーズな学習は難しい感じだね^ ^;

特に、ルビ訳表示や文節ごとの日本語訳はEEvideoのみの特長で、文構造の表示もEEvideoを除けば1サービス(Digitalcast)にしか見られません。

また,5サービスの内、2サービスは数分の動画のみで、残りの2サービスはTEDのスピーチのみを利用しています。

まとめ

今回は、英語学習に特化した動画サービス「 EEvideo」について解説しました。

EEVideoとは

英語のニュースや映画、アニメなどで英語を学習するサービスです。

無料で利用できますが、すべての動画を視聴するプランは30日500円です。(追加料金なし、継続なし)

EEVideoの特徴
  • 自分のレベルに合わせて学習できる
  • 豊富なジャンルと動画数
  • 豊富な機能
類似サービスとの比較
  • いずれのサービスも、英語の字幕と和訳以外には際立った学習サポートはない
  • ルビ訳表示や文節ごとの日本語訳はEEvideoのみの特長で、文構造の表示もEEvideoとDigitalcastのみ
  • 5サービスの内、2サービスは数分の動画のみで、残りの2サービスはTEDのスピーチのみ
大人気アニメ「進撃の巨人」も英語字幕で視聴可能!
  • 自分のレベルに合わせて学習できる!
  • 豊富なジャンルと動画数!
  • 豊富な機能で学習しやすい!

【無料会員】アニメで英語学習する

けんいち
けんいち

勉強を継続するのは大変ですが、好きなモノで勉強し、少しでも継続期間を伸ばすことに貢献できれば嬉しいです!

以上、けんいちでした!

(紹介)学校様向け無料キャンペーンについて

学校様向のキャンペーンとして、EEvideoではすべての動画を30日間視聴できるコードを送付しているそうです(通常30日500円です)。

生徒様や学生様の人数分送付されるので、自宅での学習などに活用してみてはどうでしょうか?

中学校や高校、大学だけではなく、英会話スクール塾などの生徒様にもお使いいただけ、教員様分のみのご請求でも良いそうです。

申し込みにあたっては,個々の生徒様や学生様の個人情報は不要です。

また、期間終了後、コードは自動的に使用できなくなり、コードの使用中は課金を行うことができない仕様ですので、未成年の方でも安心して利用できます。

なお、1つのコードで、PCとスマホアプリの両方で利用できます。

キャンペーンの申し込みページはこちら!

コメント

タイトルとURLをコピーしました